![]() |
![]() |
||
|
Topic: Re: Favorite Military Leaders
Hi Doppleganger.
I respect your opinion of Heinz Guderian. His persona, I feel, has become thoroughly idealized and I want to show a document of his, for informational purposes. A little background: Heinz Guderian was a member in the "Eisernen Division" (Iron Division) in Latvia in 1919. Below is a letter of his published in "Juni 1941: Der Tiefe Schnitt," (page 51) in my translation. It was sent April 30, 1919 from Mitau. Brackets are some of the german words being translated. "Bolsheviks overextended themselves, and acted like animals (Viecher). Vulgarness of these Latvians can not be described. Such people ripened for extermination (Vernichtung). These beasts can not have our compassion. [... omission by the book editors] Mitau looks almost entirely German, best citizens (Burger) are all German, poor (armliche) folk (Bevolkerung) are Latvian. Undoubtedly, a lot can be made from this country, and I have solidified in my old views, that Kurland is a suitable colony, and we should try by all means to protect the present German nationality (Deutschtum) and set a foothold on this fertile soil, as a compensation of losses set for us in the west." translated by David G. Ryzhenkov Quote:
|
![]() |