Topic: Deutsche Kampfschwimmer

U.S. Cavalry

FAQ/Rules - Search - Military Photo Gallery

  International Military Forums > Quotes, Mottos and Cadence > Unit/Branch Mottos
User Name
Password

 
March 2nd, 2004   Post 1
VX2000
Tirones
 

Post; Deutsche Kampfschwimmer


Lerne Leiden, ohne zu klagen!
 
March 2nd, 2004   Post 2
SHERMAN
Milforum Moderator
 
 
Gear

Post; Ok.


Yes VX, but what dose it mean...My German isent two strong....Now lets have a go?:

Deutsche Kampfschwimmer=German Military Divers? or German Submariners?

Now-
I cant possibly translate the motto....!
__________________
Breath dust, eat grease, drink diesel. Sleep standing up and fight sitting down.
Think you'r a man? Join the tanks!
 
March 2nd, 2004   Post 3
diplomatic_means
Centurion
 
It means "Learn a suffering, without complaining" according to dictionary.com
 
March 2nd, 2004   Post 4
GuyontheRight
Tribuni Angusticlavii
 
It doesn't translate exactly, if it did it would be "Would learn sorrows, without complaining!".
 
April 22nd, 2004   Post 5
Pollux
Optio
 
diplomatic is right
its the motto of the german military divers