Drats... foiled again.
You are correct of course Lieutenant, and in French as well.
This is....
the Speical Button in question.
And the Button everyone else except Engineer Officers wear.....
As for your question, I'm going to have to say the US Navy and the US Coast Guard?